Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "weithie"

weithin
Mor härtse schu weithie greeln. ... Man hörte sie schon weithin grölen.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Libste, de
die Liebste, die Geliebte, die Freundin
dar hot ah ne neie Libste ... der hat auch eine neue Freundin

kommt
S kimmt Reegn, namm de Wäsch rei. ... Es kommt Regen, nimm die Wäsche herein.
S kimmt wies kimmt! ... Es kommt wie es kommt!
S kimmt wies kimmt! ... Es kommt wie es kommt!

dumme Person
su e Pfaarnast

weggehen <Verb>
Hier misstr mol waggieh! ... Hier müsst ihr mal weggehen!

durch etwas aufgebracht, zornig, wütend
| Auswahl der Kategorien |