Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Woch, de"
Woch, de
Woche [wochentage]
Üm dr annern Woch nim... ... ... übernächste Woche (über die nächste Woche hinaus)
Weitere erzgebirgische Wörter:
großmächtig, großartig 
Grußmachtiges Elend! (Olles is schief gange.) ... Großmächtiges Elend! (Es ist alles verkehrt gegangen.)
überall
S is ieberoll dossalbe! ... Es ist überall dasselbe!
launenhaft, wechselhaft
Wie kaa mr bluß su wattrwendisch sei? ... Wie kann man bloß so wechselhaft (launisch) sein?
meinen
Vleicht maane die dos gar net bies. ... Vielleicht ist das gar nicht böse gemeint.
wos musste de des alles atalkrn ... warum musst Du denn dass alles anfassen
| Auswahl der Kategorien |