Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "zerrammelt"
kaputt gestoßen
Nischt hot Ruh, olles ward zerrammelt! ... Nichts hat Ruhe, alles wird kaputt gemacht!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Uff dan sauern Kuung kaste schu noch e bill Zuckr streie. ... Auf den sauren Kuchen kannst du schon noch etwas Zucker streuen.
weich
Ich schlaa dich windlwaach! ... Drohung etwas Verbotenes zu tun
verhauen, schlagen <Verb>
Dar wollt ne vrwackln, obwuhl dar uschuldsch war. ... Der wollte ihn schlagen, obwohl er unschuldig war.
Bindfodn, dr
Bindfaden
Haste warklich kenn Bindfodn? ... Hast du wirklich keinen Bindfaden?
Schlitten fahren; allgemein: auf Schnee rutschen <Verb> 
[zeitwoerter]
[zeitwoerter]| Auswahl der Kategorien |