Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "zommlepprn"

etwas häuft sich an, Geld für etwas zusammensammeln, Auflaufen von Schulden
Weitere erzgebirgische Wörter:

Quarkkliesl, is
Quarkkeulchen

ungefähr; etwa
S is ugefahr holb Sieme. ... Es ist ungefähr halb Sieben

wegwerfen (mit Wut), wegschmeißen
... dos ward net esu waggefeiert, dos gieht aa annersch. ... ... das wird nicht so wutentbrannt weggeschmissen, das geht auch anders.

Hust, de
Husten
De Schnupp is wag, de Hust aber noch net. ... Der Schnupfen ist weg, der Husten aber noch nicht.

ausstopfen
Nu musste dos Kissn noch ausstoppn. ... Nun musst du das Kissen noch ausstopfen.
| Auswahl der Kategorien |