Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "zommlepprn"

etwas häuft sich an, Geld für etwas zusammensammeln, Auflaufen von Schulden
Weitere erzgebirgische Wörter:

fehlen <Verb>
E paar fahln noch! ... Ein paar fehlen noch!

Haste deine Ardäppln schu ageheiflt? ... Hast du deine Kartoffeln schon angehäufelt?

hingehen; besuchen; weggehen; fortgehen; sterben
ugarn ze jemand hiegiehe ... ungern zu jemanden hingehen

einerlei, gleichgültig, egal
Dos is mor aanerlaa. ... Das ist mir egal.

abwinken <Verb>
Dr Dok tot bluß owinkn ... ... Der Arzt hat nur abgewinkt ...
| Auswahl der Kategorien |