Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Aputz, dor"

Aputz, dor
Anzug
Weitere erzgebirgische Wörter:

Stadt Lauter/Sa.
Iech stamm aus dor Lautere. ... Ich bin in Lauter/Sa. aufgewachsen.

Uffn Dach druhm loch heit frieh Schnee. ... Auf dem Dach oben lag heute früh Schnee.

knülle; erschöpft, betrunken <Adjektiv>
Vonvrwagn Spaziern - iech war total knille. ... Vonwegen Spazieren - ich war total erschöpft.

verstehst du es?
Vrstistis dä nu endlich? ... Verstehst du es denn endlich?

Charschiering, de 

(Theater, Film, Fernsehen) Schauspieler übertreibt in seiner Rolle; Aufregung [frz. Chargierung, Charge]
| Auswahl der Kategorien |