[Suchen] ←  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  →
Mensch · Seele · Geist · Familie · Gemeinschaft · Nahrung · Natur · Sonstiges
Baa ... Burlniss[Neues Stichwort]
Baa, is  Bein   [bearbeiten]
 <is Baa, de Bee>
Baam, dr  Baum   [bearbeiten]
 <dr Baam, de Baam(r) od. Baim>
Bagasch, de  Gesindel   [bearbeiten]
Bambis, Bambs  Kartoffelpuffer [essen]   [bearbeiten]
Barch, dr  Berg <))   [bearbeiten]
 <dr Barch, de Berch>
Barnstee  Bärenstein im oberen Erzgebirge [gemeinden]   [bearbeiten]
Berscht, de  Bürste <))   [bearbeiten]
 de Rotzberscht ... Schnurbart [kopf]
 de Zahberscht, is Zahberschtl ... Zahnbürste
besudln, sich  sich bekleckern, sich beim Essen beschmutzen <Verb> <)) [mahlzeit, zeitwoerter]   [bearbeiten]
 <besudlt sich, besudlte sich, hat sich besudlt> ... Konjugation von besudln
bie  bin; auch: sei   [bearbeiten]
bissl  bisschen [mengen]   [bearbeiten]
 ka bissl ... überhaupt nichts [mengen]
 ner e bissl ... nur ein bisschen [mengen]
bled  blöd, dumm sein <Adj.> <)) [intelligenz]   [bearbeiten]
 eweng dumm is scho schie, awr e su bled is zeviel ... extrem dumm sein [intelligenz]
Bleekers, dr  lauter Aufschrei   [bearbeiten]
 en Bleekers mochn ... laut aufschreien
bleekn  laut schreien oder weinen [wörtlich blöken] <Verb>   [bearbeiten]
Bliml, is  kleine Blume, Blümchen   [bearbeiten]
 <is Bliml, de Blimln od. de Blimle> ... das Blümchen, die Blümchen
Blimln, de  kleine Blumen, Blümchen [Mehrzahl zu ↑Bliml] <))   [bearbeiten]
 is zeign sich schi de Friedhofsbliemln ... Haare ergrauen [alter]
Boss, dr  Junge, kleiner Junge <))   [bearbeiten]
 <dr Boss, de Bossn> ... der Junge, die Jungen
bragln  (bes. von Fleisch u. Fett) spritzend braten; brutzeln [wörtlich: brägeln]   [bearbeiten]
 Braglschwamme, gebragelte ↑Schwamme ... In der Pfanne gebrutzelte Waldpilze
Brams1, de  Stechfliege [tiere]   [bearbeiten]
Brams2, de  Bremse (zum Anhalten)   [bearbeiten]
Bratl, is  Brettchen, kleines Brett <))   [bearbeiten]
 Schneidbratl <)) ... Schneidbrett
breiwaach  sehr weich [zu weich wie Brei] <Adj.>   [bearbeiten]
brihhaaß  sehr heiß [zu heiß wie Brühe] <Adj.>   [bearbeiten]
brockeniern  beleidigt tun <Verb>   [bearbeiten]
Brud, dr  Bruder   [bearbeiten]
Burlniss, de  Erdnüsse   [bearbeiten]
© Andreas Göbel 2010
www.erzgebirgisch.de 		Impressum ·  Nutzungsbedingungen