Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "breiwaach"

breiwaach

sehr weich [zu weich wie Brei] <Adj.>

Weitere erzgebirgische Wörter:

Janewar, dr

der Monat Januar

bocksterzn

einen Purzelbaum schlagen <Verb>

mir

wir

... mir sei heit drhamm ... ... wir sind heute zu Hause

mohln

mahlen <Verb>

Die Kaffeebunne sei doch noch gar net gemohln. ... Die Kaffeebohnen sind doch noch gar nicht gemahlen.

vrschunt

verschont

Vun dan Uwattr sei mr vrschunt worn. ... Von diesem Unwetter sind wir verschont worden.