[Suchen] ←  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  →
Mensch · Seele · Geist · Familie · Gemeinschaft · Nahrung · Natur · Sonstiges
aa ... azwitschrn[Neues Stichwort]
aa  auch   [bearbeiten]
 des is aa esu ... das ist auch so
Aach, is  Auge [kopf]   [bearbeiten]
 <is Aach, de Aagn> <))
 im e Aach ... beinahe, knapp daneben <wörtlich um ein Auge>
 rute Aagn ... rote Augen
aanzln  einzeln <)) [mengen]   [bearbeiten]
abendln  eine Liebesbeziehung beginnen [wörtlich: anbandeln] <Verb> [liebe]   [bearbeiten]
Abort, dr  Toilette <)) [haus]   [bearbeiten]
allaa  alleine   [bearbeiten]
 Ich bie esu allaa ... Ich bin so alleine
allaans  allein [mengen]   [bearbeiten]
allanich  allein <)) [mengen]   [bearbeiten]
allerhond  viel, allerlei [mengen]   [bearbeiten]
 allerhand ↑Zeich ... viele Sachen; ganz schön viel
 Dos is Allerhond! ... Das hätte ich nicht erwartet! Das ist unerhört!
Almet, de  Küchenschrank, Brotschrank Kasten zu verschiedenem Gebrauch wörtlich: Alm, Brotalm [haus]   [bearbeiten]
 Aus dr Almet winkt dr zu, Sauerkärsch un ↑Ziteru (Likör) ... Liköre stehen verlockend im Brotschrank
anemme  annehmen, sich um etwas kümmern <Verb> <))   [bearbeiten]
 Dar nimmt sichs immr glei a. ... Der nimmt sich immer alles gleich zu Herzen.
anersch  anders <Adv.>   [bearbeiten]
Angsthos, dr  Feigling, Angsthase   [bearbeiten]
anzichsmol  (das) einzige Mal [mengen]   [bearbeiten]
Arbet, de  Arbeit [arbeit]   [bearbeiten]
arbetn  arbeiten <)) [arbeit]   [bearbeiten]
areimln  mit Rauhreif überziehen <Verb> [wetter]   [bearbeiten]
 de ↑Baam sei agereimlt ... die Bäume sind mit Rauhreif überzogen
Arzgebirg, is  Erzgebirge [heimat]   [bearbeiten]
Aschnittl, is  Brotanschnitt, siehe auch ↑Ranftl [essen]   [bearbeiten]
astiftn  anstiften [auch ↑azettln] <))   [bearbeiten]
aufhuckln  auf den Rücken laden (z.B. einen Rucksack), anziehen <Verb> [kleidung]   [bearbeiten]
aufklabm  aufheben, aufsammeln, aufklauben <Verb>   [bearbeiten]
auftakln, sich  sich auffällig anziehen <Verb> [kleidung]   [bearbeiten]
Aufwosch, dr  Aufwasch   [bearbeiten]
 in an Aufwosch ... mit einem Mal [zeiten]
ausbäe, sich  sich am Ofen wärmen <Verb>   [bearbeiten]
ausgnerglt  abgearbeitet, verbraucht, alt <Adj.> <))   [bearbeiten]
auslatschn  ehelichen Seitensrpung machen <Verb>   [bearbeiten]
Auslogn, de  Schaufenster [Auslagen für Waren]   [bearbeiten]
ausstaffiern  ausstatten, mit Kleidung ausstatten <Verb>   [bearbeiten]
austiftln  exakt ausrechnen, genau planen <Verb> <)) [zeitwoerter]   [bearbeiten]
 <tiftlt aus, tiftlte aus, hat ausgetiftlt> ... Konjugation von austiftln
azettln  anstiften, anzetteln <Verb> <)) [zeitwoerter]   [bearbeiten]
 <azettln, zettlte a, hat agzettlt> ... Konjugation von azettln
azwitschrn  sich Mut antrinken, generell auch Alkohol trinken [wörtlich anzwitschern] <Verb>   [bearbeiten]
 Bvor er zer Lies naufging, hot dr sich an agezwitschrt ... Bevor er zur Liese ging, hat er sich Mut angetrunken [vergnuegen, speisen, trinken]
© Andreas Göbel 2010
www.erzgebirgisch.de 		Impressum ·  Nutzungsbedingungen