Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "allewoch"

allewoch

wöchentlich

Weitere erzgebirgische Wörter:

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

hieschlenkrn

wackelnd gehen, ziellos gehen

[bewegungen]

taub²

taub, gehörlos

De Taum sei die, die nischt härn (oder mannichsmol nischt härn wolln). ... Die Tauben sind die, die nichts hören können (oder manchmal nichts hören wollen).

aufhuckln

auf den Rücken laden (z.B. einen Rucksack), anziehen <Verb> [kleidung]

Wu hots dee gebrannt? ... Wo hat es denn gebrannt?