Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "allewoch"

allewoch

wöchentlich

Weitere erzgebirgische Wörter:

ab- (Vorsilbe) [vorsilben]

Dar hot olles ogeschriem. ... Der hat alles abgeschrieben.

rim

herum (mein von einem anderen Standpunkt auf den aktuellen); herum- (Vorsilbe) [vorsilben]

kumm emol rim ... komm mal herum

geleich

in relativ kurzer Zeit, sofort, sehr bald

geleich dornoch ... sofort danach

draaschn

stark regnen <Verb> [wetter]

is tut draußn draaschn

... es regnet draußen

Schnack, de

Schnecke

De Schnackn hom in Sulat abgefrassn. ... Die Schnecken haben den Salat abgefressen.