Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Aleiting, de"

Aleiting, de
Anleitung
... in dr Aleiting stand nischt ... ... in der Anleitung stand nichts
Weitere erzgebirgische Wörter:

auf dem Eis rutschen (spielerisch) <Verb>
Vun Tschinnern bis zen Gipsarm isses net weit. ... Vom spielerischen Rutschen auf dem Eis bis zum Gipsarm ist es nicht weit.

ungerecht
Warim is dar bluß su ugeracht? ... Warum ist der bloß so ungerecht?

Oberwürschnitz, Ortsteil von Oelsnitz im Erzgebirge

Popl, dr
Stück verdickter Nasenschleim
dr Rotzpopl ... wie Popl

meinen
Vleicht maane die dos gar net bies. ... Vielleicht ist das gar nicht böse gemeint.
| Auswahl der Kategorien |