Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Aleiting, de"
Aleiting, de
Anleitung
... in dr Aleiting stand nischt ... ... in der Anleitung stand nichts
Weitere erzgebirgische Wörter:
unterste
... mach de unnerschte Schublod auf ... ... ... mach die unterste Schublade auf ...
ich werde
Schwar ne ahzeing. ... Ich werde ihn anzeigen.
überall
S is ieberoll dossalbe! ... Es ist überall dasselbe!
fehlen <Verb>
E paar fahln noch! ... Ein paar fehlen noch!
Bauhehm, is
Richtfest [wörtlich: Bauheben]
| Auswahl der Kategorien |