Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Asah, is"

Asah, is
Ansehen
Su e Asah kimmt net vu allanae. ... So ein Ansehen kommt nicht von alleine.
Weitere erzgebirgische Wörter:

wenn ich
Wennsch dos här, kenntsch bleede warn. ... Wenn ich das höre, könnte ich blöd werden.

sich mit den Fingern an etw. zu schaffen machen, nesteln <Verb>

Dachhos, dr
die Katze [wörtlich: Dachhase]

Rotzerei, de
Schnupfen
Iech ho de Rotzerei ... Ich habe Schnupfen

habe ich
Dos hobsch schu gehärt. ... Das habe ich schon gehört.
| Auswahl der Kategorien |