Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Atzn, dr"
Atzn, dr 
großes Stück
e Atzn Flaasch ... ein großes Stück Fleisch
... ein großes Stück FleischWeitere erzgebirgische Wörter:
geschlechtlich erregt, geil [wörtlich: fickerig]
treibt
Uns trebbt nischt! ... Uns treibt nichts. Wir haben Zeit.
abgelesen <Verb>
Frieher hamm de Politikr olles ohgelaasn. ... Früher haben die Politiker alles abgelesen.
habe <Verb>
... wos ho iech gesaat? ... ... was habe ich gesagt?
Uff de eignen Schniersenkel gelatscht un hiegeflochen ... Auf den Schnürsenkel getreten und hingefallen.
| Auswahl der Kategorien |