Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Ast, dr"

Rücken oder auch Verkrümmung desselben (Buckel)
iech lach mir en Ast ... ich lach mich krumm und bucklig
Weitere erzgebirgische Wörter:

Ypselon, is
Ypsilon
Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net! ... Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht

Rachn, dr
der Rechen, die Harke
Dei Rachn liescht ganz gefahrlich im Gros, mit de Zinkn nach uhm! ... Dein Rechen liegt ganz gefährlich im Gras, mit den Zinken nach oben!

kaum; gerade
Kamm hattrs erschte Bier, schu warer bsoffn. ... Kaum hatte er das erste Bier, schon war er betrunken.

Zamkehrich, dr
Abfall, Zusammengekehrtes
Dr Zamkehrich kimmt in de Tonn. ... Das Zusammengekehrte kommt in die Tonne.

taumelig, schwankend, unwohl {dürmlich} {dermlich} {dårmlich}
| Auswahl der Kategorien |
