Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "aufstreiten"
laut und aufgeregt diskutieren, meist unsachlich <Verb>
Miet danne kasst'e net verninftig reden, die fange allemol gleich ah miet aufstreiten. ... Mit den Leuten ist keine vernünftige Diskussion möglich.
Weitere erzgebirgische Wörter:
leicht, in feinen [dicht fallenden] Tropfen regnen; sprühen
mahlen <Verb>
Die Kaffeebunne sei doch noch gar net gemohln. ... Die Kaffeebohnen sind doch noch gar nicht gemahlen.
ungünstig <Adjektiv>
Heit isis uginstsch. ... Heute ist es ungünstig.
derb für etwas Kaputtes, Heruntergekommenes
e olts Reff ... hagere alte Frau
Nu is aber dr Bund aus!! ... Ich bin mit meiner Geduld am Ende!!
Auswahl der Kategorien |