Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Reff, is"
derb für etwas Kaputtes, Heruntergekommenes
e olts Reff ... hagere alte Frau
Weitere erzgebirgische Wörter:
Diech hom se fei ganz schie veräppelt. ... Dich haben sie ziemlich veralbert.
Dienstag [wochentage]
helllicht; hell und licht
De Eibrachr kame an halllichtn Tog. ... Die Einbrecher kamen am helllichten Tag.
ordentlich
Dos sei orndliche Kinnr. ... Das sind ordentliche Kinder.
schläft <Verb>
Ruhig, dr Klaane schleeft. ... Seid leise, der Kleine schläft.
| Auswahl der Kategorien |