Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Reff, is"
derb für etwas Kaputtes, Heruntergekommenes
e olts Reff ... hagere alte Frau
Weitere erzgebirgische Wörter:
ist er
Issr tut? ... Ist er tot?
scheuern <Verb>
Die Diel musste scheiern, net bluß drieber wischn. ... Den Fußboden mustt du scheuern, nicht bloß drüberweg wischen.
neben
Nahm mir soß mei Fraa. ... Neben mir saß meine Frau.
werden wir
Reeng warmr krieng. ... Regen werden wir kriegen.
Rotzleffl, dr
unerzogenes Kind, Rotzbengel
| Auswahl der Kategorien |