Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Archr, dr"

Archr, dr

der Ärger

bluß Archr

... bloß Ärger

Weitere erzgebirgische Wörter:

Gahsbich

Jahnsbach (Stadt Thum im Erzgebirgskreis) [gemeinden]

nuwer?

nicht wahr? (Bestätigung nach einer anderen Aussage)

vrsuhln

versohlen; verhauen

Iech hätt ne vrsuhln kenne ... ... Ich hätte ihn versohlen können ...

Quarkkliesl, is

Quarkkeulchen

eichnes

eigenes

Mor vrstieht sei eichnes Wort net (Disko?) ... Man versteht sein eigenes Wort nicht.