Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Ast, dr"

Ast¹, dr

Ast, stärkerer Zweig eines Baumes <dr Ast, de Äst> [pflanzen]

Weitere erzgebirgische Wörter:

komod

bequem

r macht sichs komod

... er macht es sich bequem

Schmand, dor

Nicht nur ein Milchprodukt, sondern im erzgebirgischen generell Schlamm, Schlick [landwirtschaft, wetter]

Latsch net nei in die Schmand↗pfitz! ... Trete nicht in diese Schlammpfütze!

Dämlack; Dämel; Damel; Demel

dämlicher Mensch

imgiehe

umgehen <Verb>

Iech staun, wie die gunge Leit imgiehe. ... Ich staune, wie die jungen Leute umgehen.

Op, dr

der Opa [eltern]