|
Arschgeich, de |
Person, auf die jemand wütend ist [wörtlich: Arschgeige, Gesäßvioline] |
| | du Arschgeich ... du Arschgeige |
|
Weitere erzgebirgische Wörter:
|
Doktr, dr |
der Doktor, der Arzt |
| | Beim Doktr warste wuhl noch net? ... Beim Arzt warst du wohl noch nicht? |
|
Teel, dr, is |
Teil, Stück von etwas |
| | Ee Teel fahlt noch, dann giehts wiedr. ... Ein Teil fehlt noch, dan geht es wieder. |
| | Olle will iech net, bluß en Teel. ... Alles möchte ich nicht, bloß einen Teil. |
| | Dos kimmt mr do fei net nei! ... Das kommt mir hier aber nicht hinein! Das kommt mir nicht in Frage! |
| | Moment, iech kumm glei nei. ... Moment, ich komme gleich hinein. |
| | Musste de in dan Haufn neilatschn? ... Musst du denn in den Haufen hineintreten? |
| | Schwamme stinne noch ... Pilze stehen noch |
|
|