Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "achtsch"

achtsch

achtzig [mengen]

Weitere erzgebirgische Wörter:

halfn

helfen <Verb>

...deine Troppn halfn gut ... ... deine Tropfen helfen gut

enannr

einander; eine[r] der/dem anderen, eine[r] den anderen; sich/uns/euch gegenseitig, wechselseitig

Die vrtraue enannr. ... Sie vertrauen einander.

Quetschkomod, de

Ziehharmonika

draußnrim

draußen herum

De Kinnr renne noch draußnrim. ... Die Kinder rennen noch draußenrum.

schpeie

speien, kotzen, erbrechen <Verb>

mir wars wie schpeie ... mir war es wie kotzen