Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ugelampr"
Frieher war iech net su ugelampr. ... Früher war ich nicht so ungelenkig.
Weitere erzgebirgische Wörter:
nacherts, nachert
nachher; dann; danach
Nacherts gieh mor mol. ... Nachher gehen wir mal ein Stück.
wudn? 
... wo denn?
wardn? ... wer denn?
wuhiedn? ... wohin denn?
... wo denn?wardn? ... wer denn?
wuhiedn? ... wohin denn?
Leute, Menschenmenge
laut und aufgeregt diskutieren, meist unsachlich <Verb>
Miet danne kasst'e net verninftig reden, die fange allemol gleich ah miet aufstreiten. ... Mit den Leuten ist keine vernünftige Diskussion möglich.
günstig; günstiger
... deins is zwar ginstsch, meins is noch ginstschor ... ... Was du gekauft hast ist zwar günstig, meins ist aber noch günstiger ...
| Auswahl der Kategorien |