Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "wamsn"
essen, hastig essen <Verb>
neiwamsn ... hineinschlingen
Weitere erzgebirgische Wörter:
bequem 
r macht sichs komod ... er macht es sich bequem
... er macht es sich bequem
Tropfen
Hastn Troppm an dr Nos, namm is Schnupptichl. ... Du hast einen Tropfen an der Nase, nimm das Taschentuch.
hüpfen, springen {hupṁ}
mier huppm nei in Grohm ... Wir springen in den Graben
aufwurzeln; auf den Putz oder auf die Pauke hauen, dass es bis in die Wurzeln zu spüren ist
Heit ward aufgewurzlt, dass de Heide wacklt. ... Heute hauen wir auf den Putz, dass die Heide wackelt (auch die Wurzeln mit).
Glück auf (Grußformel der Erzgebirger und Bergleute)
| Auswahl der Kategorien |