Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Aang, de"

Aang, de

Augen (↗Aach)

Weitere erzgebirgische Wörter:

billn

bellen <Verb>

Dar Hund, die dumme Sau, billt in ganzn Tog. ... Der Hund bellt den ganzen Tag.

Mannr, de

Männer (auch ↗Maa)

... wenn de Mannr arscht mol quatschn ... ... ... wenn die Männer erst mal quatschen ...

ausbäe, sich

sich am Ofen wärmen <Verb>

warim?

warum?

Warim giste net miet? ... Warum gehst du nicht mit?

menn

meinen

Hast du menn Hammr gesah? ... Hast du meinen Hammer gesehen?