| | Heb mol die ganzn Aschnittln auf, wie sieht dee dos aus. ... Heb mal alle Abschnitte auf, wie sieht denn das aus. |
| | In Barnsbach gibts viele Aschnittln, weil do viel Blach bearbt ward. ... In Bernsbach gibt es viele Abschnitte, weil dort viel Blech bearbeitet wird. |
|
Weitere erzgebirgische Wörter:
|
follng |
folgen (lieb sein) <Verb> |
| | Wollt ihr wuhl glei follng! ... Wollt ihr wohl gleich folgen! |
|
unaans |
uneinig, entzweit [wörtlich: uneins] |
| | Togiebr sei se unaans, abr in Bett klppts dann wiedr. ... Tagsüber sind sie uneinig, aber im Bett klappt es dann wieder. |
|
Ess, de |
die Esse; der Schornstein |
| | de Feieress ... Feueresse |
| | dr Essnkehrer ... Schornsteinfeger |
|
|