Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Aanzlheet, de"

Aanzlheet, de

Einzelheit

Aanzlhetn kenn iech net. ... Einzelheiten kenne ich nicht.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Buchse, de

Hose, Unterhose

Offezier, dr

Offizier (militärischer Dienstgrad)

Unnr Offezier war aa esu besoffn wie mir. ... Unser Offizier war ebenso betrunken wie wir.

ausdamme

verunglücken

miech hots daamisch ausgedammt ... ich bin arg verunglückt

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

tutln, dudln

tuteln, tuten (schlechtes Trompetenspiel); dudeln <Verb>

Wos tutln die dee? ... Was spelen die eigentlich?