Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Battl, is"
Battl, is 
unnützes Zeug
Bluß Battl und Gerumpel in deiner Schupp! ... Bloß unnützes Zeug und Gerümpel in deinem Schuppen!
Weitere erzgebirgische Wörter:
draußen herum
De Kinnr renne noch draußnrim. ... Die Kinder rennen noch draußenrum.
Friehling, dr
Frühling
Kumm raus an de Friehlingsluft! ... Komm raus an die Frühlingsluft!
verschüttet, übergeschwappt <Verb> [trinken]
Dar ↗Talkn hot dann teiern Schnaps verschwepprt. ... Der Tolpatsch hat den teuren Schnaps verschüttet.
getraue, sich
sich etwas getrauen
sich reigtraue ... sich getrauen hinzugehen
| Auswahl der Kategorien |