Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bamml, dr"

Bamml, dr 

Bange, Angst, Furcht
Vor dann Tog hob iech en Bamml! ... Vor diesem Tag habe ich Angst!
Weitere erzgebirgische Wörter:

flechten <Verb>
... mor flachtn nen Zopp ... ... ... wir flechten einen Zopf ...

Baanle, de
dünne Beine

Asprich, de
die Ansprüche
Mir stilln kaane Asprich. ... Wir stellen keine Ansprüche.
Wos die for Asprich stilln ... ... Was die für Ansprüche stellen
Wos die for Asprich stilln ... ... Was die für Ansprüche stellen

geblieben
Viele sei fort, mir sei gebliem. ... Viele sind fortgegangen, wir sind geblieben.

ziehen <Verb>
Du glabst, dos zinne die noch aa? ... Du glaubst, das würden sie noch anziehen?
| Auswahl der Kategorien |