Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bamml, dr"

Bamml, dr 

Bange, Angst, Furcht
Vor dann Tog hob iech en Bamml! ... Vor diesem Tag habe ich Angst!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Unsinn reden
Kaas ner net su rim. ... Erzähle nicht solchen Unsinn

überleben <Verb>
Schlimm? - Mor warns iebrlahm! ... Schlimm? - Wir werden es überleben!

nachher, danach
Zen Assn kimmste net noong sondrn glei. ... Zum Essen kommst du nicht nachher sondern gleich sofort.

besorgt, besorgniserregt <Adj.>

knarren <Verb>
Horch ner, wie de Dielnbraat knorrn. ... Hör nur, wie die Dielenbretter knarren.
| Auswahl der Kategorien |