Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "bleekn"

laut schreien oder weinen [wörtlich blöken] <Verb>
Weitere erzgebirgische Wörter:

gewogen
Dos ward an dr Kass gewung. ... Das wird an der Kasse gewogen.

verbogen
Die Felsch von dein Radl is abr verbugn. ... Die Felge von deinem Fahrrad ist aber verbogen.

krachen <Verb>
Du sollst de Diehr net su nah kauzen! ... Du sollst die Tür nicht so zu krachen!

Afroch, de
Anfrage
... ne Afroch kost nischt ... ... eine Anfrage kostet nichts

Hublbank, de
Hobelbank
| Auswahl der Kategorien |
