
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bettzeich, is"

Bettzeich, is
Bettwäsche
Is Bettzeich missmor mietbrenge. ... Bettwäsche müssen wir mitbringen.
Weitere erzgebirgische Wörter:

herumalbern, Quatsch machen, nicht ernstzunehmende Beschäftigung <Verb> [lebensart, zeitwoerter]
rimgeigln

Fliech net runner! ... Fall nicht runter!

etwas verlassen, sich entfernen
Iech war itze fortmachn. ... Ich werde jetzt gehen.

In Grumbich do wuhne de ↗Mondputzer ... Die Grumbacher werden (warum auch immer) die Mondputzer genannt [gemeinden, orte]

köcheln <Verb>
S Assn is noch net ganz fartsch, dos muss noch e bill quatschrn. ... Das Essen ist noch nicht ganz fertig, das muss noch etwas köcheln.
Auswahl der Kategorien |