Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "bezwackn"

bezwecken <Verb>
... un wos bezwackn die dormiet? ... ... und was bezwecken sie damit?
Weitere erzgebirgische Wörter:

noch
Nuch is Zeit! ... Noch ist Zeit! (Es ist noch nicht zu spät.)

Mildenau (Ort im Erzgebirge)

Jöhstadt (Stadt im Erzgebirgskreis) [gemeinden]
Schtaadtel liecht drum uff dr Juchheh' ... Jöhstadt liegt sehr hoch oben

Ohilf, de
die Abhilfe
Kaputt? Do schff mer glei Ohilf! ... Kaputt? Da schaffen wir gleich Abhilfe!

nei1
neu <Adj.>
die Gack war nei ... die Jacke war neu
| Auswahl der Kategorien |