Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "bluß"
bluß 
2
2
unbedeckt, nackt
Esu bluß (nacksch) kaste net gieh, du hulstr en Tut. ... So bloß kannst du nicht gehen, du holst dir den Tod (du erkältest dich).
Weitere erzgebirgische Wörter:
sagt
Hier soocht mr Glück auf ... Hier sagt man Glück auf
Iebrziehr, dr
der Überzieher (Mantel); Kondom, Präservativ {Ībǝrtsīhɔr}
Es regnt, namm en Iebrziehr. ... Es regnet, nimm einen Mantel.
lesen <Verb>
Is Klaagedruckte musste laasn. ... Das Kleingedruckte muss man lesen.
zu nichts
Dar hot ze nischtn Gschick. ... Er hat zu nichts Geschick.
Fischur, de
die Figur
Die hot ne Fischur! ... Die hat eine tolle Figur!
| Auswahl der Kategorien |