Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "bluß"
bluß 
2
2
unbedeckt, nackt
Esu bluß (nacksch) kaste net gieh, du hulstr en Tut. ... So bloß kannst du nicht gehen, du holst dir den Tod (du erkältest dich).
Weitere erzgebirgische Wörter:
bärig; außergewöhnlich, gewaltig, riesig, riesengroß <Adjektiv>
Su enne ubarische Eiszapp log vir dr Haustier ... ... So ein riesiger Eiszapfen lag vor der Haustür ...
dem
ne annern Morng ... an dem anderen Morgen
ne Fritz sei Fraa ... dem Fritz seine Frau
ne Fritz sei Fraa ... dem Fritz seine Frau
Kieh, de
Kühe, die (Mehrzahl)
treibt
Uns trebbt nischt! ... Uns treibt nichts. Wir haben Zeit.
Feir, is
Feuer
Mach Feir, mir is kolt. ... Mach Feuer, mir ist es kalt.
| Auswahl der Kategorien |