Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "betog"
tagsüber [wörtlich bei Tage]
Mir machn morgn wettr, betog siste meh. ... Wir machen morgen weiter, tagsüber siehst du mehr.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Pfuutsch, dor
Wirrwar, Fitz ↗Pfuutschkopp
extrem sauer
anklopfen <Verb>
Kunnst zewingstn akloppn. ... Du konntest wenigstens anklopfen.
Hamstr, dr
der Hamster
Dar hält siech Vorrät wie e Hamstr. ... Er hält sich Vorräte wie ein Hamster.
vierzehn
Varzn Tog sei aa zwee Wochn. ... Vierzehn Tage sind auch zwei Wochen.
| Auswahl der Kategorien |