Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "batn"
beten <Verb>
In dr Kor musstn mr batn. ... In der Kurve mussten wir beten.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Waach, dr
Weg
einholen <Verb>
Gitt nor, mr warn eich schu eihuln. ... Geht nur, wir werden euch schon einholen.
besudln, sich 
sich bekleckern, sich beim Essen beschmutzen <Verb> [mahlzeit, zeitwoerter]
[mahlzeit, zeitwoerter]
<besudlt sich, besudlte sich, hat sich besudlt> ... Konjugation von besudln
Drackerei, de
Verschmutzung; Dreck machen
Die Drackerei machste salber wag. ... Diesen Dreck machst du selbst weg.
aufdrehen [ans Maximum herandrehen]
| Auswahl der Kategorien |