Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "batn"
beten <Verb>
In dr Kor musstn mr batn. ... In der Kurve mussten wir beten.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Bremse (zum Anhalten)
rundherum, rund ↗zengstimmering [orte]
Bei uns giehts immering. ... Bei uns geht es rund.
↗verfitzt verschlungen (Kabel, Draht, Schlauch, Wolle usw.)
Wu mr de Neeng olle nei hattn, do warn mr dann zu. ... Als wie die Reste ausden Flaschen alle getrunken hatten, da waren wir betrunken.
es beginnt wenig und ganz leicht zu schneien sehr leichtes zartes Schneien
| Auswahl der Kategorien |