Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bottn, de"
Bottn, de 
große, kaputte, alte Schuhe od. Stiefel (Plural)
Weitere erzgebirgische Wörter:
Cheselong, is
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
jahrelang
Mir machn dos schu gahrlang esu. ... Wir machen das schon jahrelang so.
Feieress, de
Schornstein (Feueresse)
Guck ner mol, wie die Feieress raacht. ... Schau nur mal, wie der Schornstein raucht.
jammern, wehklagen (bei Schmerzen) [wörtlich: jauchzen] <Verb>
gauks net su rim ... jammere nicht herum
Ranftl, is
Randstück vom Brot
| Auswahl der Kategorien |