Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "besunnersch"

besunnersch

besonders

Besunnersch dar muss siech aufregn. ... Besoders (gerade) er muss sich aufregen.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Klaad, is

Kleid

Bichrlodn, dr

Buchladen, Buchhandlung

Krappl, is

Sandförmchen zum Spielen im Sandkasten <is Krappl, de Krappln)

vrbumfiedln

verlieren, falsch machen

Aue? Se homs vrbumfiedlt! ... Aue? Sie haben verloren!

Brotn, dr

der Braten

Dr Brotn in dr Rehr is fartsch. ... Der Braten in der Backröhre ist fertig.