Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "besunnersch"
besonders
Besunnersch dar muss siech aufregn. ... Besoders (gerade) er muss sich aufregen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Peremett, de
Pyramide 
Schie war de Peremett, bluß giehe tat se net! ... Schön war die Pyramide, bloß gedreht hat siei sich nicht!
Petze
Du alde Biedlgusch! ... Du alte Petze!
Schnitte, Brotscheiben
Haste de Bemme eigepackt? ... Hast du deine Schnitten eingepackt?
S hot geklinglt, gieh du nunr an de Tier! ... Es hat geklingelt, geh du runter an die Tür!
rein, sauber
Dar is net rää. ... Der ist nicht sauber. (Der ist unnormal.)
| Auswahl der Kategorien |