Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bewee, is"
Bewee, is 
Küchenzeile, Küchenschränke; Schanktisch [wörtlich: Büfett]
De Tippln stieh im Bewee, glei vorn dra! ... Die Tassen stehen im Küchenschrank, gleich vorn!
Weitere erzgebirgische Wörter:
eh nicht
Dos machst du doch ehnet ... ... Das machst du doch sowieso nicht
spuken; schimpfen <Verb>
Du musst aa mol spuukn! ... Du musst auch mal schimpfen.
betrinken <Verb>
Muss mor siech esu betudeln? ... Muss man sich so sinnlos betrinken?
extrem sauer
vielleicht
Die hamms vleicht gar net esu gemaant. ... Sie haben es vielleicht gar nicht so gemeint.
| Auswahl der Kategorien |