Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "drimrim"

drumherum
Saahs, net esu drimrim reden! ... Sage es, rede nicht so drumherum!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Genau hier an dieser Stelle
Dodehierden hot mei ↗Drahtesel gestanden eh se ne ↗gemaust hom. ... Genau hier hat mein Fahrrad gestanden ehe es gestohlen wurde.

hastig trinken <Verb>
Tu ner net esu kuddln! ... Trinke nur nicht so schnell!

Zapm, dr
Zapfen
en Zapm hamm ... Pech haben, das Unglück auf seiner Seite haben

schwül; es "riecht" nach Gewitterluft

pimpern, Geschlechtsverkehr haben [sexualitaet]
| Auswahl der Kategorien |
