
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "behn"

behn
1

ein Dampfbad nehmen; scherzhaft auch eine Zigarette rauchen [wörtlich: bähen]
Weitere erzgebirgische Wörter:

sonst
Setz de Mitz auf, sist warschte nass. ... Setz die Mütze auf, sonst wirst du nass.


Farsch, de
Ferse
Nu hobsch aa nuch ne Blos an dr Farsch. ... Nun habe ich auch noch eine Blase an der Ferse.

ich will
Schkaas net, schwills aa net. ... Ich kann es nicht, ich will es auch nicht.

Hamtuck, de
ein heimtückischer Mensch
Auswahl der Kategorien |