Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "behumsn"

übers Ohr hauen; betrügen [wesenszug, geschick, geld, zeitwoerter]
Behumsn lossn mir uns net. ... Betrügen lassen wir uns nicht.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Segn, dr
der Segen
Machs, mein Segn haste. ... Mache es, meine Erlaubnis hast du dazu.

heimlich reden <Verb>
Net tuschln, mir wollns aa härn. ... Lauter sprechen, wir möchten es auch hören.

gestochert <Verb>
In dan Wespnnast hätt iech net neigestarlt. ... In diesem Wespennest hätte ich nicht hinein gestochert.

pfeift
Dr Wind pfefft ganz schie. ... Der Wind pfeift ganz schön.(starker Wind)


Christbaam, dr 

Weihnachtsbaum
| Auswahl der Kategorien |