Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "briwarm"
frisch gebrüht, Neuigkeit erzählen
Dar mussts briewarm hietrogn. ... Der musste die Neuigkeit sofort hintragen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Achtung! Aufgepasst! 
drin, drinnen
Dar Ball war drinne! ... Der Ball war drin (im Tor)!
fertig
Ich bie schu lang fartsch! ... Ich bin schon lange fertig!
leicht, in feinen [dicht fallenden] Tropfen regnen; sprühen
nämlich
Dos is emmennich annerschter als wie du denkst. ... Das ist nämlich anders als du denkst.
| Auswahl der Kategorien |