Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "briwarm"

briwarm

frisch gebrüht, Neuigkeit erzählen

Dar mussts briewarm hietrogn. ... Der musste die Neuigkeit sofort hintragen.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Friehling, dr

Frühling

Kumm raus an de Friehlingsluft! ... Komm raus an die Frühlingsluft!

entrisch

besorgt, besorgniserregt <Adj.>

popln

mit einem Finger (in der Nase) bohren <Verb>

Wachtr, dr

Wächter

Bein Parkplatzwachtr musste bezohln. ... Beim Parkplatzwächter musst du bezahlen.

Rotztichl, is

Taschentuch