
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bahnr, dr"

Bahnr, dr
Mitarbeiter bei einem Bahnbetrieb
Stroßnbahnr ... Straßenbahner (arbeiten bei der Straßenbahn)
Eisnbahnr; Modelleisnbahnr ... Eisenbahner; Modelleisenbahner
Eisnbahnr; Modelleisnbahnr ... Eisenbahner; Modelleisenbahner
Weitere erzgebirgische Wörter:

rein, sauber
Dar is net rää. ... Der ist nicht sauber. (Der ist unnormal.)

Kennste dann? - Nee, dos is e Uhiesschr! ... Kennst du den? - Nein, der ist von auswärts!

sehr heiß [zu heiß wie Brühe] <Adj.>

ke Kneppl in dr Tasch ... kein Geld in der Tasche

heuer; dieses Jahr
Heier ward olles annersch. ... Dieses Jahr wird alles anders.
Auswahl der Kategorien |