Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "blachn"

blechen; bezahlen <Verb>
Dodrfier warste ganz schie blechn kenne. ... Dafür wirst du ganz schön blechen können.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Forzkapsl, de
das Bett

Huschr, dr
kleines Feuer im Ofen; etwas Wärme im Zimmer

öfters
... dar hots schie öftersch vrschloofn ... ... er hat es schon öfter verschlafen

Dorwiereisen, is
ein hartnäckiger Nörgler
Du bist fei e Dorwiereisen! ... Du nörgelst (meckerst) eisern (beharrlich) an einer Sache herum.

jeder
Su wos wess schedr. ... So etwas weiß jeder.
| Auswahl der Kategorien |