Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "behantiern"
handhaben, mit etwas umgehen <Verb> [zeitwoerter]
Kaast dee du dos gruße Motorrod behantiern? ... Kannst denn du mit diesem großen Motorrad umgehen?
Weitere erzgebirgische Wörter:
... dan Bäck seine Windbeitl musste mol probiern! ... ... dem Bäcker seine Windbeutel solltest du mal probieren!
petzen, verraten, anschwärzen <Verb>
Dos kaaste wiedr ahbiedn. ... Das kannst du wieder petzen.
gedroht
Mit Stroof hamm se gedruht. ... Mit Strafe haben sie gedroht.
solche
sotte Kinnr mecht iech a hamm ... solche (z. B. artigen) Kinder möchte ich auch haben
jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]
| Auswahl der Kategorien |