Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bahnl, is"
Bahnl, is
die kleine Bahn (das Bähnlein)
Mr fahrn mitn Bahnl noch Othal. ... Wir fahren mit der Fichtelbergbahn nach Oberwiesenthal.
Weitere erzgebirgische Wörter:
abreiben
De Schol vun dr Ziteru musste oreim. ... Die Schale von der Zitrone musst du abreiben.
albern, spinnen <Adv.> 
Du bist wuhl eweng olbrn? ... Du spinnst wohl?
siehst du (zur Bestätigung)
Histe, iech hobs gwusst! ... Siehst du, ich habe es gewusst!
vielleicht
Die hamms vleicht gar net esu gemaant. ... Sie haben es vielleicht gar nicht so gemeint.
eh nicht
Dos machst du doch ehnet ... ... Das machst du doch sowieso nicht
| Auswahl der Kategorien |