Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "dachtln"
eine Ohrfeige verabreichen <Verb>
Iech war dr glei enne dachtln. ... Ich werde dir gleich eine Ohrfeige geben.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Weg
Dr weitste Wag luhnt siech! ... Der weiteste Weg lohnt sich!
Zindhelzl, is
Streichholz [wörtlich: Zündhölzchen]
geschweißt
Die Teel warn geschwaaßt. ... Die Teile werden geschweißt.
flechten <Verb>
... mor flachtn nen Zopp ... ... ... wir flechten einen Zopf ...
| Auswahl der Kategorien |