Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "-dn"

-dn

denn (auch ↗-n)

wudn?

... wo denn?
wardn? ... wer denn?
wuhiedn? ... wohin denn?

Weitere erzgebirgische Wörter:

owerng, sich

sich abplagen <Verb>

satt haar

seht her <Verb>

... satt haar, su giehts ... ... ... seht her, so geht es ...

Quargl, is

Harzer Käse {Kvårgl} [essen, speisen]

Wunnr, is

Wunder

S gibt nuch Wunnr! ... Es gibt noch Wunder!

nunr

hinunter, hinunter- [vorsilben]

S hot geklinglt, gieh du nunr an de Tier! ... Es hat geklingelt, geh du runter an die Tür!