Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "dorhaufm"
viel
net dorhaufm taung ... net viel taugen, zu nichts taugen
Weitere erzgebirgische Wörter:
kann man
Kaa mr dos aa annersch saa? ... Kann man das auch anders sagen?
Pfeckl, is
eine kleine Menge (ein Flöckchen)
E Pfeckl Salz fahlt noch. ... Eine kleine Menge Salz fehlt noch.
geschlechtlich erregt, geil [wörtlich: fickerig]
durcheinandergemischtes Essen [essen]
lang2
längst
Dos ha iech lang gemacht. ... Das habe ich längst gemacht.
| Auswahl der Kategorien |