Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "drlahm"
erleben <Verb>
Dass iech dos noch drlahm ka. ... Dass ich das noch erleben kann.
Weitere erzgebirgische Wörter:
abrupfen, abreißen <Verb>
Pflockn wolltn mr de Beer, net ohruppn. ... Pflücken wollten wir die Beeren, nicht abrupfen.
Christbaam, dr 
Weihnachtsbaum
etwas häuft sich an, Geld für etwas zusammensammeln, Auflaufen von Schulden
De Kinner hom in Wasserhah laafm lossen. ... Die Kinder haben den Wasserhahn laufen lassen.
damals (vor vergangener Zeit)
... domols warn mr aa noch gung! ... ... damals waren wir auch noch jung!
| Auswahl der Kategorien |