Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Dusl"
Glück
Er hot Dusl gehatt. 
... Er hat Glück gehabt.
... Er hat Glück gehabt.Weitere erzgebirgische Wörter:
täglich [wörtlich: alle Tage]
Alletooch kimmt dar hier vorbei. ... Täglich kommt er hier vorbei.
Fiss, de
die Füße
Zieh wos an de Fiss! ... Zieh die Schuhe an!
Rumpl, de
Waschmaschine, Gerät zum Getreide/Kartoffeln reinigen
ordentlich
Dos sei orndliche Kinnr. ... Das sind ordentliche Kinder.
Groshuppr, dr
Grashüpfer
| Auswahl der Kategorien |