Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Ebrdurf"

Oberdorf (ober Teil langestreckter oder geteilter Orte)
Nee, dar wuhnt net in niedrn, dar wuhn im Ebrdurf. ... Nein, der wohnt nicht im niederen, der wohnt im Oberdorf.
Weitere erzgebirgische Wörter:

lesen <Verb>
Is Klaagedruckte musste laasn. ... Das Kleingedruckte muss man lesen.

dahinter
Iech wess, war drhinner stackt ... ... Ich weiß, wer dahinter steckt ...

Quetschkomod, de
Ziehharmonika

verstehst du es?
Vrstistis dä nu endlich? ... Verstehst du es denn endlich?

Ze Mittich bie iech wiedr do! ... Mittag bin ich zurück!
| Auswahl der Kategorien |