Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Eemr, dr"

S is olles in Eemr. ... Es ist alles kaputt.
Weitere erzgebirgische Wörter:

nicht wahr? (Bestätigung nach einer anderen Aussage)


Striezln, de
Streichhölzer
De Striezln sei net zen Gaknl do! ... Die Streichhölzer sind nicht zum Spielen da!

gestört
Beim Mausn sei se gesteert wurn. ... Beim Stehlen sind sie gestört worden.

in Zahlen ausdrückbare Größe, messbare Stärke o.ä.
de Heh vom Preis; de Heh dr Rente; de Heh von dr Spannung ... die Höhe des Preises; die Höhe der Rente; die Höhe der Spannung

| Auswahl der Kategorien |